{"id":4,"date":"2015-12-14T14:56:15","date_gmt":"2015-12-14T13:56:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.centroeuropeo.info\/?p=4"},"modified":"2021-09-17T21:15:08","modified_gmt":"2021-09-17T19:15:08","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centroeuropeo.info\/it\/2015\/12\/14\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Chi Siamo?"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
da sinistra: Roberto, Bruno, Silvana, Piero, Fiorenzo (2020)<\/figcaption><\/figure>\n

Bruno e Fiorenzo OFM, Piero, Roberto, Silvana<\/strong> e una densa rete di amici impegnati nel mondo associativo in vari paesi, dall\u2019Europa all\u2019Australia, disposti a collaborare ai nostri e ai vostri progetti. Nei numerosi anni vissuti all\u2019estero, abbiamo fatto nostri i temi del multiculturalismo, dell\u2019Europa e della pace. Dal nostro impegno sono sorte molteplici iniziative sociali e culturali.
\nCon la creazione nel 2001 del Centre Europ\u00e9en de Rencontre et de Ressourcement, l’azione si intensifica verso la costruzione europea e ne assume alcune sue sfide : la cittadinanza europea (a partire dai valori e dalle diverse forme di partecipazione democratica), la societ\u00e0 interculturale (all’insegna del motto dell’Europa “Uniti nella diversit\u00e0”), il dialogo interreligioso e le iniziative positive per la pace in quanto soluzione nonviolenta dei conflitti d’interesse. Persone a lungo implicate nel sociale e nel culturale, \u00e9 nostra intenzione coniugare la dimensione dell\u2019impegno con quella della spiritualit\u00e0 , incrociare l\u2019asse orizzontale con quello verticale.<\/p>\n

Berta Marchiori<\/h2>\n

\"Berta\"<\/a><\/p>\n

La mamma di Silvana, \u00e9 la nostra presidente onoraria, la \u201cpietra d\u2019angolo\u201d di questo convento per tutti, quella per cui questo progetto \u00e9 stato voluto e costruito nell\u2019accettazione dell\u2019umana fragilit\u00e0. L\u2019ictus cerebrale che l\u2019ha colpita nel marzo 1997 e l\u2019ha resa emiplegica, ha dato una svolta radicale alla sua e alle nostre vite portandoci a percorrere una via pervasa da un misterioso disegno che, come direbbe Thomas Merton, non era necessariamente quello che avevamo pensato per noi. Questa sua foto dal sorriso travolgente, che la riprende insieme al fratello Luigi, \u00e9 stata scattata il 23 ottobre 2004 ed \u00e9 gioiosa testimonianza di un insondabile travaglio. Questa sua foto esposta nella hall di entrata del Centro europeo \u00e9 stata un segno di benvenuto per tutti i nostri ospiti e di gratitudine per la forza d\u2019Amore che \u201cmuove il sol e le altre stelle<\/em>\u201d<\/p>\n

Bruno Ducoli<\/h2>\n

\"Bruno<\/a><\/p>\n

Dopo gli studi di teologia a Roma e di lettere e filosofia a Milano, ho insegnato sei anni in Lombardia, contribuendo alla fondazione del \u201cTelefono amico\u201d e dell\u2019associazione Mondo X. Terminati gli studi di sociologia a Lovanio, intervallati da nove mesi di insegnamento in Somalia, mi sono stabilito a Bruxelles dove, mentre insegnavo alla Scuola europea, mi sono impegnato in molte attivit\u00e0 sociali e culturali con le comunit\u00e0 italiane e spagnole, dando vita ad un originale ciclo triennale di formazione chiamato \u201cUniversit\u00e0 operaia\u201d. Direttore del CBAI \u2013 il Centro brussellese d\u2019azione interculturale – dal 1980, mi sono occupato della complessa geografia umana di Bruxelles, una citt\u00e0 diventata in fretta e irreversibilmente interculturale. Sono stato a lungo coordinatore di numerosi progetti europei nell\u2019ambito dei programmi Horizon e Integra previsti per un\u2019integrazione armoniosa degli immigrati in Europa. Ho partecipato inoltre a numerosi seminari sull\u2019interculturalit\u00e0 promossi dal Consiglio dell\u2019Europa di Strasburgo. Nominato cavaliere dal Presidente Ciampi nel 2000 e da Alberto II, re del Belgio, nel 2001, cerco ora di portare avanti il progetto di questo Centro polifunzionale che insieme abbiamo voluto per favorire la mutua fecondazione di progetti italiani e stranieri nel quadro di una visione dell\u2019Europa pensata a partire dai popoli e da tutti coloro che credono in questo grande sogno. Una realt\u00e0 geopolitica capace di far si che l\u2019inevitabile globalizzazione delle idee, dei comportamenti e dell\u2019economia inerente alla modernit\u00e0 non diventi uno strumento di ulteriore marginalizzazione di interi continenti. Vogliamo un\u2019Europa che sappia dire una parola forte e darsi una prassi coerente perch\u00e8 nella nuova patria-terra venga globalizzata anche la solidariet\u00e0.
\nVedi anche\u00a0Confesso di aver vissuto<\/a> intervista biografica di Bruno pubblicata in\u00a0Arturo Milanesi, L’emigrazione !taliana 1876 – 1976,<\/em> ediz.Opera diocesana San Francesco di Sales, Brescia 2010.
\nBruno \u00e8 deceduto il 13 aprile 2021.
\n<\/span><\/span><\/p>\n

Piero P. Giorgi<\/h2>\n

\"PieroOk\"<\/a>Nato a Bologna nel 1941, Piero ha ottenuto il diploma di ragioneria e del liceo scientifico, si \u00e8 laureato in scienze biologiche all\u2019Universit\u00e0 di Bologna, non ha evitato il servizio militare (ufficiale d\u2019artiglieria) e ha fatto ricerca e insegnato dal 1967 al 2003 in due universit\u00e0 italiane (Bologna e Parma), una inglese (Newcastle\/Tyne), due svizzere (Ginevra e Losanna) e una australiana (University of Queensland in Brisbane). Dopo un impegno iniziale nell\u2019embriologia sperimentale, Piero si \u00e8 immerso nel mondo della biologia molecolare sempre restando in ambito medico. Dopo un dottorato in neurologia presso il Medical Research Council (UK), si \u00e8 sempre interessato dello sviluppo del cervello e dell\u2019origine del comportamento. Questo l\u2019ha avvicinato alle problematiche dell\u2019aggressivit\u00e0 e degli studi sulla pace, poi alla fondazione con alcuni colleghi (1991) del corso di laurea sulla pace presso l\u2019Universit\u00e0 del Queensland. Piero ha promosso i nuovi studi post-laurea di medicina (sistema McGill) e introdotto (1995) il solo corso di storia della medicina in Australia. In questo paese di grande immigrazione Piero si \u00e8 impegnato nel multiculturalismo, promuovendo la cultura italiana e dirigendo per otto anni la rivista biligue di studi italiani Convivio. Nel 2004 Piero ha preso un pensionamento anticipato ed \u00e8 tornato in Italia per promuovere, dalle rive del Benaco, gli studi sulla pace, l\u2019interculturalit\u00e0 e una societ\u00e0 pi\u00f9 giusta. Dopo la chiusura del Convento San Tommaso ha deciso di ritornare a vivere in Australia.
\nIl sito di Piero<\/a><\/p>\n

Roberto Pozzo<\/h2>\n

\"RobertoOk\"<\/a>Nato in Piemonte, sono emigrato in Belgio nel 1968, dove ho studiato sociologia all\u00b9universit\u00e0 di Lovanio. Qui ho conosciuto Silvana e Bruno. Con l’amicizia \u00e8 nata anche una comunit\u00e0 di lavoro e di impegno che perdura dal 1970. Amante della manualit\u00e0, ho preso il diploma di stampatore che mi ha permesso, per vent\u2019anni, di fare il tipografo e di formare giovani all\u2019interno della cooperativa Barbiana a Bruxelles. Nel tempo libero sono andato cercando nei mercatini oggetti frutto del lavoro dell’uomo, sovente condensati di intelligenza, di gusto e di capacit\u00e0 manuali, come strumenti creati ad hoc per i vari mestieri, strumenti di misura, orologi, piastrelle, pizzi, ricami, legni tipografici incisi, fotografie stampate con tecniche particolari, ecc.. Al Centro Europeo di Gargnano, mi sono occupato di orto, di giardino, di approvvigionamenti, di riparazioni, di contabilit\u00e0, senza dimenticarmi di curare le collezioni che mi hanno regalato in tutti questi anni momenti di relax e di arricchimento culturale. Dal 2021, Roberto vive al Convento San Gaetano di Brescia, insieme a p.Fiorenzo.<\/p>\n

Silvana Panciera<\/h2>\n

\"Silvana<\/a>Sono partita, nel 1968, a 18 anni, da un paesino del Veneto, per Lovanio (Belgio) dove ho frequentato la facolt\u00e0 di sociologia e poi, sempre abitando a Bruxelles, ho conseguito nel 1978 a Parigi un dottorato di ricerca in sociologia investigando sulle realt\u00e0 dell\u2019immigrazione. La mia vita \u00e9 stata scandita da numerosi impegni nella ricerca e nell\u2019azione sociale e culturale che mi hanno valso nel 1995 il titolo di \u201cdonna d\u2019Europa per il Belgio\u201d. Nello stesso anno ho ricevuto la medaglia d\u2019oro al lavoro e al progresso conferitami dalla Camera di commercio di Treviso e il trofeo dell\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 Europe-M\u00e9diterran\u00e9e organizzata dal CEFIR a Dunkerque. Dal 1997, ho messo la mia vita pubblica in sordina per accompagnare mia mamma nella sua grave emiplegia causata da un ictus cerebrale. Da questi anni ho imparato che la pazienza non \u00e9 impotenza, ma volont\u00e0 d\u2019amore che non si ricrede. All\u2019interno del Centro europeo mi sono occupata delle prenotazioni, dell\u2019organizzazione di inziative e partenariati europei e delle risorse di rete, vale a dire la nostra pagina web e il “news group Cerere_Gargnano”. Il mio impegno, pi\u00f9 spirituale allora, consiste anche nell’ animazione estiva di pratica yoga, secondo l\u2019insegnamento del mio maestro Frans De Greef, e nel far conoscere e riabilitare il movimento delle beghine.
\nDa luglio 2021, ho raggiunto mio marito Piero in Australia. Per mantenere il contatto con le tante persone amiche, ho deciso di tenere un blog : Sen Ri Do FU – Nonostante la lontananza sentiamo lo stesso vento<\/a>, sul quale pubblico settimanalmente un messaggio.<\/p>\n

Maria Cosoi<\/h2>\n

\"Maria&Tudor\"<\/a>Maria, che noi chiamiamo \u201cW Maria\u201d, \u00e9 la nostra sola collaboratrice retribuita e su di lei convertono varie mansioni di cucina e di pulizia. Mamma di Igor, Victoria e Rodica, \u00e9 venuta dalla Moldavia nel 2001 per poter fare studiare i suoi figli, che oggi sono tutti laureati. Nel 2005 \u00e8 arrivato anche suo marito Tudor, con lei nella foto.
\nDal 2021, Maria ha un altro lavoro e vive a Sal\u00f2 insiema al marito e alla figlia Victoria.<\/p>\n

<\/h2>\n

Loreto<\/h2>\n

\"Loreto\"<\/a>Loreto \u00e9 il pappagallo del Centro Europeo, nostra mascotte e utile elemento di socializzazione per grandi e bambini. Dal punto di vista zoologico, Loreto \u00e8 un papagallo Ara, per noi \u00e8 del tutto eccezionale, sempre visibile e udibile nel chiostro, sul trespolo in libert\u00e0, senza catenella per trattenerlo. I suoi lontani antenati erano originari dell\u2019America centrale, ma lui \u00e8 nato pochi anni fa in Italia. Recentemente abbiamo saputo che potrebbe essere una femminuccia, ma sembra non preoccuparsi di questi problemi d\u2019identit\u00e0 e viene accettata\/o da tutti in ambedue i ruoli di genere. Dice qualche parola in italiano e in francese, sa fischiare benino, ma fa anche urlacci come una cornacchia se vuole attirare l\u2019attenzione. Ha un pap\u00e0 putativo (Gianni), amicizie solide (Ligia, Anna, Larissa …) e numerose ammiratrici, come Susy e Heidi che gli portano anche dei giocattoli. Si lascia fotografare, ma non concede autografi. Dal 2015 per\u00f2 Loreto \u00e8 andato ad abitare a Toscolano, pi\u00f9 vicino al suo “pap\u00e0 putativo”, Gianni.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ci spiace, ma questo articolo \u00e8 disponibile soltanto in Fran\u00e7ais.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-il-centro"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p72B16-4","jetpack-related-posts":[{"id":18,"url":"https:\/\/www.centroeuropeo.info\/it\/2008\/07\/25\/1-iscrizione-cerere_gargnano\/","url_meta":{"origin":4,"position":0},"title":"Iscrizione a “Cerere_Gargnano”","author":"phensmans","date":"25 luglio 2008","format":false,"excerpt":"Tre criteri orientano i messaggi inviati: Segnalare\u00a0 iniziative organizzate dal Centro europeo Informare sulla costruzione europea Condividere\u00a0 notizie su significativi fatti di societ\u00e0 Tutti i precedenti messaggi possono essere letti\u00a0 a questo indirizzo \u00a0 Iscriviti qui! Mail di Riferimento \u00a0:fr.groups.yahoo.com Dopo aver inserito il tuo indirizzo di posta elettronica, riceverai\u2026","rel":"","context":"In "[:fr]Newsletter[:en]Newsletter[:it]La Newsletter[:]"","block_context":{"text":"[:fr]Newsletter[:en]Newsletter[:it]La Newsletter[:]","link":"https:\/\/www.centroeuropeo.info\/it\/category\/la-newsletter\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centroeuropeo.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centroeuropeo.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centroeuropeo.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centroeuropeo.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centroeuropeo.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.centroeuropeo.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1602,"href":"https:\/\/www.centroeuropeo.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4\/revisions\/1602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centroeuropeo.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centroeuropeo.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centroeuropeo.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}